4.1 科大常用术语

💡 大家在群里聊天时可能会经常见到一些短语词汇但不甚明了，出于羞涩不好意思提问，这里做一个简单整理帮助大家愉快地水群。

• UG, PG, RPG, TPG, MSc

  • UG = Undergradute = 本科生
  • PG = Postgraduate = 研究生 = TPG + RPG
    • TPG = Taught Postgraduate = 授课型研究生
    • RPG = Research Postgraduate = 研究型研究生 = MPhil + PhD
      • MPhil = Master of Philosophy = 哲学硕士
      • PhD = Doctor of Philosophy = 哲学博士
  • MSc = Master of Science = 理学硕士

• MSc 和 TPG的区别

  • TPG指的是授课型研究生，包含许多项目，每个项目有自己对应的学位，MSc只是其中的一种对应学位（理学硕士学位）
  • TPG项目除了MSc理学硕士学位以外，还有
    • MA = Master of Arts = 文学硕士
    • DBA = Doctor of Business Administration = 工商管理博士
    • EMBA = Executive Master of Business Administration = 高级管理人员工商管理硕士
    • MBA = Master of Business Administration = 工商管理硕士
    • MPM = Master of Public Management = 公共管理硕士（注意：该项目名也是这个）
    • MPP = Master of Public Policy = 公共政策硕士（注意：该项目名也是这个）
    • PGD = Postgraduate Diploma = 深造文凭（可以理解成比学士学位高，比硕士学位低）

• RA, TA, PGS

  • RA= Research Assistant = 研究助理，可以分为 full time 和 part-time 两种。Full-time RA 是一份工作，即需要签订工作合同，工资大概14k-19k 港币/月，根据教授的funding情况而定。Part-time RA是一份兼职，需要依照NOL以及学校career center的规定 (opens new window)
  • TA= Teaching Assistant = 助教，是RPG学生需要完成的任务之一。具体做多长时间根据自己系的情况而定，没有额外工资。如果UG学生或TPG学生来做TA的话，可能会拿Part-time的工资。
  • PGS= Postgraduate Scholarship = RPG学生的助学金，2022-2023学年为18030港币/月，2023-24学年为18390港币/月。虽然大家平时都把它叫工资，但其实本质是奖学金而不是工资，故不需要交税。

• intern, NOL

  • intern= 实习，一般是全职的，寒暑假都可以做。需要有NOL以及得到学校的许可。
  • NOL = No Objection Letter = 不反对通知书，到时候会随着学生签证（粉签）一起寄给你，是一份给非本地学生在香港实习或兼职的文件。详细规则可以见入境事务处网站 Q20-Q39的具体解释。

• staff, faculty, 小秘

  • staff = 职员，广义地说科大里除了学生都是职员身份，比如postD, RA还有教授。staff与学校签署雇佣合同，工资要交税。但实际学习生活中，我们一般把RA和博后就叫RA和博后，把教授这些单独叫faculty，其余的称之为staff。
  • faculty =教职员，一般指代在tenure track体系里的老师，一般不带上teaching track的老师。
  • 小秘 = 小蜜 = 指代系/项目里的秘书，即负责这个系/项目的行政、答疑工作，关于入学申请还有系里的各种问题都可以咨询小秘，这并不是一个正式用法，请不要在邮件里使用。

• teaching track相关

• research track相关

  • Post doctor fellow=PostD=博士后=博后，也就是拿到博士学位的

• tenure/substantiation track 相关

  • tenure track = 终身教职制度，是科大的教职员的升迁路径
  • AP = Assistant Professor = 助理教授，是tenure track里的第一环，参与科大的全球招募并通过面试，可成为科大的AP，然后有五年的考核期，五年之后如果能通过考核则升级成associate prof并获得tenure，否则合同期满需要离开科大。注：特殊情况如怀孕生子，可以适当延长考核期，部分院系考核有两次或时间略微不同。
  • Associate Professor = 副教授，是tenure track里的第二环。到这一步就已经是获得tenure 终身教职了，也就是说只要不违法犯罪或违反学校规定，即使没有科研产出，学校也不会开除你。注：科大的AP升为Associate Professor一定是终身的，但是别的学校的教授被挖来科大给Associate Professor的title，可能是终身的也可能是非终身的（有三年的考核期）。
  • Professor = 正教授，是tenure track里的第三环。一般靠科研成功和资历从副教授熬上来，因为一个系的正教授比例是有限的，所以极端情况下需要等现有的正教授退休才能再留一个位置出来。
  • Chair Professor = 讲座教授，授予有重大研究成就的教职员的称号
  • Named professor = 冠名教授，科大通过社会人士和企业的捐赠设立和颁授崇高荣誉，予校内杰出学者，见科大的冠名教授名单 (opens new window)

• 学校建筑相关

  • Academic building = Main Building = 学术大楼，是科大最主要的一栋楼。如果见到一个房间的地址只写了房间号，那么指的就是在学术大楼里（如果是别的楼，需要在房间号前把楼名写出来）
  • CYT = 郑裕彤楼，从学术大楼南边走出来就是CYT楼，许多rpg同学的办公室在这里。
  • LSK = Lee Shau Kee Business Building = 商学院大楼
  • GGT = Global Graduate Tower，RPG学生新盖的一栋宿舍楼
  • SKCC = Stephen KamChuen Cheong Hall = 张鉴泉楼，RPG学生的一栋宿舍楼
  • UA = University Apartment = tower A + tower B，RPG学生的两栋宿舍楼