4.5.8恶劣天气之学校相关安排
# 4.5.8 恶劣天气之学校相关安排
# 常规安排
教务处：恶劣天气下授课及考试安排的通知 (opens new window)
Bad weather arrangement - In Case of Typhoon or Rainstorm (Class)
When the Amber or Red Rainstorm Warning or Typhoon Signal No. 1 or 3 is in effect, all scheduled (including online) classes and examinations will be held as usual.
When a Black Rainstorm Warning is in force, all (including online) classes and examinations will be canceled. Those in progress will normally continue until the end. Stay indoors wherever you are and do not leave until the warning is canceled and the conditions are safe.
When a Typhoon Signal No. 8 is to be issued within 2 hours (pre-No. 8), all (including online) classes and examinations will be canceled. Those in progress will normally continue until the end. Stay indoors in a safe place or return home if traffic and weather conditions permit.
If Signal No. 8 or a Black Warning is canceled
- At or before 6:30am, classes and examinations (including online) starting from 8:30am and onwards will be held as scheduled
- At or before 12 noon, classes and examinations (including online) starting from 2 pm and onwards will be held as scheduled, while classes and examinations (including online) starting before 2 pm will be canceled.
- At or before 4pm, classes and examinations (including online) starting from 6 pm and onwards will be held as scheduled, while classes and examinations (including online) starting before 6 pm will be canceled.
If Signal No. 8 or above or a Black Warning is still in force at 4 pm, ****all (including online) evening classes and examinations will be canceled.
校园管理处：热带气旋及暴雨警告期间之安排 (opens new window)
职员及穿梭巴士供应安排 (opens new window)
图书馆：恶劣天气下开放安排 (opens new window)
具体请查看上方链接，当然也可以直接在图书馆官网上查看“今日开放时间”
# 2022年8月 台风马鞍
2022.08.24 11:31 食堂和超市安排
CSO邮件原文
The Hong Kong Observatory has announced that it will issue the Strong Wind Signal No. 3 between 12:00 and 14:00 today. In the event that Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 is hoisted later this afternoon or early next morning, the LG1 Can.teen II and the LG5 McDonald's Restaurant will continue to provide catering services whereas all other campus food outlets will be closed. If Signal No. 9 or above is hoisted, only the LG5 McDonald's Restaurant will be open. Please take note that the opening hours and level of services of food outlets during typhoons may vary depending on the weather conditions. You may also visit here (opens new window) to learn more about the details of campus catering arrangement under adverse weather conditions.
In addition, the campus supermarket (Fusion) and convenience store (7-Eleven) will remain open during the hoisting of Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 to offer limited service but will be closed if the pre-warning of Signal No. 9 or above is announced. Again, please visit here (opens new window) for more information. Bookstore and hair salon will be closed when Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above is hoisted.
To protect yourself from any potential danger, you are strongly advised to stay indoors during bad weather particularly when Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 or above is hoisted and stock up on food and supplies ahead of the typhoon. The campus supermarket (Fusion) will also secure a sufficient supply of food and drinks beforehand to accommodate the needs.
Thank you for your cooperation.
2022.08.24 11:53 校车安排
CSO安排
The Hong Kong Observatory has announced that it will issue the Strong Wind Signal No. 3 between 12:00 and 14:00 today.
This email serves to remind you of the Shuttle Bus and Staff Bus service arrangement under the influence of typhoon.
(1) When pre-warning by the Hong Kong Observatory about the hoisting of typhoon signal No. 8 is announced during office hours, bus service will be provided departing the campus about one hour later. The exact time will be announced over the University public address system & through email;
(2) If typhoon signal No. 8 or above is hoisted, NO shuttle / staff bus service will be provided;
(3) If the typhoon signal No. 8 is lowered at or before 7:00 a.m., bus operator will provide morning bus service as scheduled. However, if the signal is lowered AFTER 7:00 a.m., NO shuttle /staff bus service returning to the campus will be provided;
For urgent enquiries out of office hours, please contact the bus operator directly at 6534 1138.
Thank you very much for your attention.Campus Services Office
2022.08.24 14:16 学校HSEO邮件提醒
Dear colleagues and students,
The Severe Tropical Storm Ma-on was estimated to be about 410 kilometres southeast of Hong Kong at 2 p.m. The Hong Kong Observatory (opens new window) has hoisted the Strong Wind Signal Number 3, and will consider issuing the No. 8 Gale or Storm Signal between 6 p.m. and 9 p.m. today.
University members are reminded to take the following precautions.
- Keep windows in offices and lab areas closed during periods of strong wind, heavy rainfall, and ensure that they are securely closed before leaving from work. Tape up large panes of glass facing into the storm.
- Occupants of staff quarters should keep all windows closed and secure all loose objects away from the balconies or other open areas. Tape up large panes of glass facing into the storm. Those who live on the bottom floor should check for blockage of the drainage inlet. Those who live on the top floor should ensure that the canopies are securely closed.
- Offices responsible for construction work should make necessary arrangements to ensure that all temporary structures such as scaffolds are adequately secured or taken down. Loose objects should be removed to safe places.
- Newcomers to Hong Kong are reminded that during Tropical Cyclone Warning Signal Number 8 or higher, stores will be closed and most transportation will cease to operate. It is advisable to stock sufficient food items at home and to make advance arrangement for transport if you must go out during the storm. The CMO typhoon response team will standby to address any campus emergency.
DSTO will co-ordinate precautionary measures at the student dormitories and at outdoor sports facilities. Organizers of student activities in open areas should ensure loose objects and materials are tied up and secured.
Whenever Warning Signal Number 8 or higher is hoisted, the seafront area will be closed to ensure safety.
For further information about campus typhoon precautions, please access CMO website: https://cmo.ust.hk/severe-weather-information
For classes and examination arrangement, please refer to ARO website:
The latest information about the typhoon can be accessed at the Observatory's website: http://www.weather.gov.hk/contente.htm
Thank you for your cooperation, let us all stay well and be safe.
Health, Safety and Environment Office
2022.08.25 07:34 食堂和超市安排
The HK Observatory has announced that it will consider issuing the Strong Wind Signal, No. 3 to replace the No. 8 Gale or Storm Signal between 9 a.m. and 11 a.m. today.
As the No. 8 Signal is still in force, only the LG1 Can.teen, LG5 McDonald's Restaurant, Supermarket and Convenient Store will open as usual.
In the event that the No.8 Signal is lowered during the daytime before 4 p.m., most catering outlets will resume service within 2 hours. Please click here (opens new window) for more details.
Please also take note that the operating hours and level of services of campus catering and retail outlets during typhoon may vary depending on the weather conditions.
We thank you for your understanding and patience on this matter.
To unsubscribe from this communication, please visit webpage: https://myaccount.ust.hk/refreshable_lists
# 2021年10月 台风圆规
2021.10.12 16:05 全校广播
提醒shuttle bus安排
2021.10.12 15:37 shuttle bus安排
The HK Observatory has announced that Storm Signal No. 8 will be issued at 5:20 p.m..
Staff bus and special Tseung Kwan O shuttle bus will be ready at the usual boarding place at 4:15 p.m. while staff bus will depart from the campus by 4:30 p.m.
Departure schedule of the special Tseung Kwan O shuttle bus (TKO MTR station) will start at 4:15 p.m. in a frequency of 3-5 minutes and the service will be enhanced whenever necessary. Please be reminded that the service will last until 5:15 p.m..
For other arrangement of the service under severe weather, please click here (opens new window) for details.
Thank you and please stay safe.
Campus Services Office
2021.10.12 10:38 食堂安排
The Hong Kong Observatory has issued the Strong Wind Signal No.3. In the event that Tropical Cyclone Warning Signal No. 8 is hoisted later this afternoon, the LG1 Can.teen II and the LG5 McDonald's Restaurant will continue to provide catering services whereas all other campus food outlets will be closed. If Signal No. 9 or above is hoisted, only the LG5 McDonald's Restaurant will be open. Please take note that the opening hours and level of services of food outlets during typhoons may vary depending on the weather conditions. You may also visit here to learn more about the details of campus catering arrangement under adverse weather conditions.
In addition, the campus supermarket (Fusion) will remain open during the hoisting of Tropical Cyclone Warning Signal No.8 to offer limited service but will be closed if the pre-warning of Signal No.9 or above is announced. Again, please visit here for more information.
To protect yourself from any potential danger, you are strongly advised to stay indoors during bad weather particularly when Tropical Cyclone Warning Signal No.8 or above is hoisted and stock up on food and supplies ahead of the typhoon. The campus supermarket (Fusion) will also secure a sufficient supply of food and drinks beforehand to accommodate the needs.
Thank you for your cooperation.