+- 清水湾论坛 - 香港科技大学内地学生学者联谊会 MSSS (https://msss.hkust.edu.hk/forum)
+-- 版块: 科大生活 (https://msss.hkust.edu.hk/forum/forumdisplay.php?fid=1)
+--- 版块: 求职 & 留学 (https://msss.hkust.edu.hk/forum/forumdisplay.php?fid=13)
+--- 主题: Putonghua-speaking UST student helpers needed for research data collection (/showthread.php?tid=31381)
Putonghua-speaking UST student helpers needed for research data collection - machiato - 10-18-2017
I am seeking student helpers for a short-term task that lasts for a week (October 23 to 29). For this task, you are expected to attend a 30-minute briefing session on Monday (October 23) to learn more details about the task, and then spend 10 hours to complete the assigned task about searching for specific media content online. The salary is $53 HK dollars per hour, which means you will be paid HKD $530 for the whole task.
A qualified applicant for this task should be:
A native speaker in Putonghua
A person who understands what fansub (字幕組) is and has frequently watched Japanese media contents translated by fansubbers, such as Japanese animations and television dramas.
A person who has great computer skills required in searching for specific media content on the internet
A person who is confident in turning in the deliverables on time, i.e., by noon of October 29
A person who has strong work ethic, patience, and meticulous attention to detail.
Since student helpers are allowed to work for a maximum of 10 hours per week, if you have other tasks, please do not apply for this job.
Immediately available candidates are highly preferred.
Interested candidates please submit your CV (or a paragraph of self-introduction) with a short rationale of job application (why you are interested in this job and why you can do it well) to Dr. Wei-Fen Chen (weifenchen@ust.hk) by Saturday, October 21.
Should you have any questions, please contact Dr. Wei-Fen Chen for further information.
Thank you so much.